Termini e condizioni delle donazioni

Articolo 1 - Definizioni

Ai fini dei presenti Termini e condizioni di donazione, si applicano le seguenti definizioni:

1. Fondazione Give For Good: Give For Good Foundation, una fondazione con sede legale a Utrecht e iscritta al Registro delle Imprese della Camera di Commercio con il numero: 77769996;
2. Utente: Qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizzi i Servizi della Fondazione Give For Good (con o senza un Account Utente);
3. Giornata della donazione: Il giorno periodicamente ricorrente, stabilito dalla Fondazione Give For Good, in cui le Donazioni saranno convertite in Investimenti. Questo giorno si verificherà almeno una volta all'anno;
4. Servizi: Servizi forniti dalla Fondazione Give For Good, che consistono in:
   • offrire l'accesso al Sito web
   • offrendo l'accesso all'account utente
   • consentendo le donazioni tramite una piattaforma di donazione o tramite un contatto personale via e-mail, telefono o conversazione;
5. Donatore: La persona fisica o giuridica che, utilizzando i servizi della Fondazione Give For Good, effettua donazioni alla Fondazione Give For Good a favore di un ente di beneficenza;
6. Donazione: Una somma di denaro, donata dal Donatore alla Fondazione Give For Good, in conformità con i presenti termini e condizioni;
7. Pulsante di donazione: Il pulsante della piattaforma per le donazioni, che conduce a un ambiente di pagamento per le donazioni;
8. Piattaforma di donazione: Qualsiasi software, fornito dalla Fondazione Give For Good, che consenta agli Utenti di effettuare donazioni tramite il suo Sito web;
9. Carità: Un'istituzione di beneficenza, una fondazione o una persona giuridica, nominata dal donatore o dalla Fondazione Give For Good, che riceve donazioni dalla Fondazione Give For Good;
10. Investimenti: Gli investimenti effettuati dalla Fondazione Give For Good sono conformi alla politica di investimento, che sarà pubblicata sul sito web e potrà essere modificata di volta in volta;
11. Restituzione: I (possibili) rendimenti degli investimenti durante un periodo, ottenuti grazie ai pagamenti di dividendi e all'aumento di valore degli investimenti;
12. Transazione: Ogni atto, legale o di fatto, dichiarazione o comportamento che stabilisce un impegno, un diritto o un accordo;
13. Give For Good: Un progetto della Fondazione Give For Good che mira a sostenere gli enti di beneficenza consentendo ai donatori di investire una certa somma di denaro per uno o più enti di beneficenza;
14. Giorno di pagamento: Il giorno periodicamente ricorrente, stabilito dalla Fondazione Give For Good, in cui una percentuale predeterminata dei rendimenti sarà versata agli enti di beneficenza. Questo giorno si verificherà almeno una volta all'anno;
15. Erogazione: la somma di denaro che la Fondazione Give For Good verserà periodicamente a un ente di beneficenza;
16. Sito web: Qualsiasi sito web, gestito e/o utilizzato dalla Fondazione Give For Good, tra cui www.giveforgood.world;
17. Account utente: Una raccolta di dati personali e di donazioni relative al donatore a cui il donatore può accedere con la propria email (e password) sul Sito web.

Articolo 2 - Applicabilità

2.1 I presenti Termini e condizioni di donazione si applicano al contenuto, alla realizzazione e all'esecuzione di tutte le transazioni della Fondazione Give For Good. Le disposizioni, in particolare quelle specifiche, che si discostano dai presenti Termini e condizioni di donazione, sono valide solo se confermate per iscritto dalla Fondazione Give For Good.

2.2 Utilizzando il pulsante Donazione o ordinando alla Fondazione Give For Good di effettuare una Donazione di persona, per telefono o via e-mail, l'Utente accetta di conoscere e di accettare il contenuto di questi Termini e Condizioni della Donazione.

2.3 La Fondazione Give For Good si riserva il diritto di modificare unilateralmente i presenti Termini e condizioni di donazione.

Articolo 3 - Generalità

3.1 La Fondazione Give For Good offre ai donatori l'opportunità di effettuare una donazione una volta o periodicamente, che sarà investita dalla Fondazione Give For Good come indicato nell'articolo 4.3 dei presenti Termini e condizioni della donazione.

3.2 La Donazione rimarrà sul conto della Fondazione Give For Good fino al Giorno della Donazione. Dopo il pagamento della donazione, il denaro appartiene legalmente alla Fondazione Give For Good, ma la Fondazione Give For Good si impegna a rispettare gli obblighi legati alla donazione come indicato negli articoli 4.3 e 4.7 dei presenti Termini e condizioni della donazione.

3.3 Se l'Utente non è d'accordo con i presenti Termini di donazione, non deve utilizzare i Servizi della Fondazione Give For Good.

Articolo 4 - Diritti e obblighi della Fondazione Give For Good

4.1. Le Donazioni ricevute saranno utilizzate dalla Fondazione Give For Good per gli Investimenti a favore di uno o più enti di beneficenza in conformità con l'Articolo 4.3 delle presenti Condizioni di Donazione.

4.2. La Fondazione Give For Good conserverà i registri che indicano quale parte del rendimento dell'investimento deriva da una particolare donazione. Pertanto, il rendimento sarà amministrato in proporzione alla donazione di un singolo donatore rispetto a tutti i donatori.

4.3 La Fondazione Give For Good mira a garantire che gli enti di beneficenza ricevano periodicamente il maggior beneficio possibile a lungo termine dal rendimento, fornendo così una fonte di reddito stabile, periodica, continua e in continua crescita per l'ente di beneficenza. Per raggiungere questo obiettivo, la Fondazione Give For Good garantirà, tra l'altro, che una parte (almeno 45%) della quota proporzionale del Rendimento di cui all'Articolo 4.2 sia distribuita all'ente o agli enti di beneficenza designati dal Donatore (l'Erogazione).

4.4 Un'altra parte (anch'essa pari ad almeno 45%) della quota pro-rata del Rendimento di cui all'Articolo 4.2 viene utilizzata per far crescere il valore degli Investimenti in modo che il Rendimento - e quindi l'Erogazione alla Beneficenza (come descritto nell'Articolo 4.3) - aumenti ogni anno.

4.5 La Fondazione Give For Good ha il diritto di trasferire una percentuale (fino a un massimo di 10%) della quota proporzionale del rendimento di cui all'articolo 4.2 sul proprio conto operativo come contributo ai costi operativi dell'Give For Good. La Fondazione Give For Good ha il diritto di modificare questa percentuale in qualsiasi momento all'interno di un intervallo compreso tra 0% e 10%, anche per il rendimento delle donazioni passate. La Fondazione Give For Good è una fondazione senza scopo di lucro, pertanto questa percentuale non sarà mai utilizzata come profitto per i singoli, ma solo per coprire i costi operativi della gestione di Give For Good. 

4.6 La Fondazione Give For Good non può fare alcun altro uso della donazione; l'unica funzione della donazione è quella di generare un rendimento come investimento per l'ente o gli enti di beneficenza designati dal donatore.

4.7 Se la Fondazione Give For Good cessa di esistere, i proventi degli investimenti dopo la liquidazione saranno trasferiti proporzionalmente all'ente o agli enti di beneficenza di cui il donatore intendeva beneficiare con la sua donazione. Le donazioni effettuate da un Donatore, o a nome di un Donatore, per la Fondazione Give For Good stessa saranno restituite al rispettivo Donatore.

4.8 Se l'ente di beneficenza designato dal Donatore cessa di esistere, la Fondazione Give For Good farà in modo che la distribuzione di cui all'articolo 4.3 e i proventi di cui all'articolo 4.7 dopo la liquidazione vadano a beneficio di un ente o di enti di beneficenza con un obiettivo simile a quello dell'ente di beneficenza originariamente designato dal Donatore.

4.9 La Fondazione Give For Good farà controllare le proprie finanze una volta all'anno da un comitato di revisione indipendente. Quando la fondazione raggiungerà un fatturato annuo di 20.000 euro, la fondazione farà eseguire la revisione contabile da un commercialista registrato.

Articolo 5 - Diritti e obblighi del donatore

5.1 Il donatore è consapevole del fatto che se accetta i presenti Termini e condizioni di donazione ed effettua una donazione, verrà stipulato un Accordo di donazione tra il donatore e la Fondazione Give For Good. Tale Accordo di donazione viene stipulato con l'obbligo per la Fondazione Give For Good di cui alle Sezioni 4.3 e 4.7.

5.2 Il donatore è consapevole del fatto che se accetta i presenti Termini e condizioni di donazione e fa una donazione, questa è irrevocabile e non potrà mai ricevere indietro la donazione.

5.3 Effettuando una donazione alla Fondazione Give For Good, il donatore garantisce che le informazioni da lui fornite (compresi i dati personali come il nome e l'indirizzo e-mail) sono corrette e complete.

5.4 Effettuando una donazione alla Fondazione Give For Good, il donatore accetta l'Informativa sulla privacy della Fondazione Give For Good (https://giveforgood.world/en/privacy-policy).

5.5 Il donatore accetta che, quando detrae le donazioni dalle tasse, è l'unico responsabile della conferma che le donazioni effettuate tramite Give For Good sono deducibili e che la Fondazione Give For Good non ha alcuna responsabilità in merito.

Articolo 6 - Donazioni e pagamenti agli utenti

6.1 Le donazioni sono irrevocabili e senza compenso diretto.

6.2 Il donatore fa una donazione alla Fondazione Give For Good e la Fondazione Give For Good accetta la donazione.

6.3 Il giorno della donazione, le donazioni vengono convertite in investimenti. Questo avviene almeno una volta all'anno.

6.4 Il Giorno di Pagamento, l'Erogazione di cui all'Articolo 4.3 sarà trasferita agli Enti di Beneficenza. Questo avviene almeno una volta all'anno. Un'altra parte, non superiore a 10%, viene depositata sul conto bancario operativo della Fondazione Give For Good per contribuire a coprire i costi operativi dell'Give For Good, in conformità con l'Articolo 4.5. L'importo rimanente viene investito in azioni, per incrementare il valore dell'importo investito, in conformità con l'articolo 4.4.

6.5 Il donatore è responsabile di fornire tutte le informazioni necessarie e di determinare l'importo e la frequenza della donazione e l'ente o gli enti di beneficenza di cui desidera beneficiare con la sua donazione.

6.6 La Fondazione Give For Good ha sempre il diritto di rifiutare una donazione senza fornire alcuna motivazione. In tal caso, la donazione sarà rimborsata all'account da cui è stata originata.

6.7 Gli enti di beneficenza non possono trarre alcun diritto dall'onere di cui agli Articoli 4.3 e 4.7 e non hanno alcun diritto indipendente a una quota proporzionale del rendimento di cui all'Articolo 4.3 e/o a una quota proporzionale dei proventi della liquidazione di cui all'Articolo 4.7 dei presenti Termini e condizioni di donazione.

Articolo 7 - Responsabilità

7.1 La Fondazione Give For Good non è responsabile per i danni causati da terzi.

7.2 La responsabilità della Fondazione Give For Good è esclusa nella misura in cui il danno in questione sia causato da un evento attribuibile all'Utente.

7.3 In ogni caso, la responsabilità della Fondazione Give For Good è limitata ai danni diretti del Donatore.

7.4 La Fondazione Give For Good non sarà mai responsabile dei danni causati dal mancato o incompleto funzionamento dei siti web e/o della piattaforma di donazione o di parti di essi che comportino una perdita di reddito per un ente di beneficenza.

7.5 La Fondazione Give For Good non sarà responsabile di nulla che l'Utente sia tenuto a fare nei confronti di terzi, se non per i suoi obblighi diretti nei confronti dell'Utente derivanti dai presenti Termini e condizioni di donazione.

Articolo 8 - Legge applicabile e controversie

8.1 I presenti Termini e condizioni di donazione sono disciplinati dalla legge olandese.

8.2 Tutte le controversie tra le parti, comprese quelle che sono considerate tali solo da una delle parti, saranno risolte dal tribunale competente della sede della Fondazione Give For Good, attualmente Utrecht. Tuttavia, la Fondazione Give For Good si riserva il diritto di scegliere il giudice competente, per legge o per trattato.

8.3 Se una qualsiasi disposizione menzionata nelle presenti Condizioni di donazione e applicabile all'Utente viene dichiarata nulla e non valida, tale disposizione sarà sostituita da una disposizione valida che corrisponde il più possibile alla stessa intenzione. La validità delle altre disposizioni delle presenti Condizioni di donazione rimarrà invariata.

Articolo 9 - Proprietà intellettuale

9.1 Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al contenuto e al layout del Sito web e della Piattaforma di donazione appartengono alla Fondazione Give For Good. La copia, la distribuzione e qualsiasi altro utilizzo di questi materiali non sono consentiti senza l'esplicito permesso scritto della Fondazione Give For Good, ad eccezione e solo nella misura in cui ciò sia previsto da norme di legge imperative.

9.2 Non è consentito includere pagine web o singoli elementi (come immagini, video o applicazioni interattive) del Sito e/o della Piattaforma di donazione in un frameset o elaborarli attraverso un'altra pagina web, se così facendo non viene chiaramente indicata l'origine del materiale.

9.3 È espressamente vietato scaricare, copiare, modificare, divulgare, utilizzare per scopi commerciali diretti o indiretti o utilizzare qualsiasi file, dato, programma e/o materiale per scopi diversi da quelli sopra citati, salvo espressa autorizzazione scritta della Fondazione Give For Good.